作者：亞歷山大‧梅可‧史密斯(Alexander Mcmall Smith)
譯者：柯翠園
出版：遠流，2007/10/1頁數：218頁
《男人打字學校》是「堅強淑女偵探社」系列的第四本，這一系列的小說在描述女偵探蘭馬翠和助理馬庫琪小姐，和先生、兩名養子女在波札那的生活。這是一系列很另類的偵探小說。會看偵探小說的人多半著迷於懸疑的情節，或是精彩的推理過程。但這並不是這系列小說的重點。非洲大陸向來對我們是塊很陌生的區域，一般人對非洲的印象不外就是貧窮、落後，以及連年的戰爭。但是波札那是個例外。這個國家從來沒有過戰爭，是非洲國家中的模範生。作者在書中所勾勒的波札那，像是人心未被污染的世外桃源，有簡單的工商業，農業仍是生活的重心。有些小奸小惡，但沒有真正的大壞蛋。作者藉由女主角蘭馬翠姊所傳達出的話語和觀念，也許有些對我們來說顯得傳統保守，甚至有點政治不正確，但從某個角度來說卻是不可置疑的真理。
在上一集中，蘭馬翠嫁給了梅特康尼先生，並且收養了牟索蕾莉和普索兩姊弟。在這一集中，堅強淑女偵探社出現了競爭對手──一間標榜由「男人」辦案的「包君滿意偵探社」。而馬庫琪小姐為了多賺一點錢，在蘭馬翠夫婦的幫助下開了一間男人打字學校。關於「男人打字」這件事，作者在書中有如下的描述：「大多數的打字員都是女性，這豈不是很有趣的現象？當我在波札那祕書學院時，所有的學生都是女的。但是對於男人，如果他是工程師、商人或銀行員，通常也必須使用電腦。我曾經看到男性行員坐在銀行裡，用一隻手指打字，浪費了許多時間。他們為什麼不去學習正確的打字方法呢？原因在於，他們羞於承認自己不會打字，也不願意跟一大班女生一起學習，因為怕女生比他們學得好！……所以何不為男人特別開一個班──開一個男人打字學校？」
簡簡單單的幾句話，道出了作者對「男人害怕輸給女人」這點細微的觀察。然而除此之外，作者並不打算說教什麼。在炎熱的夏天看這本書，就像在波札那的下午，和蘭馬翠姊一邊喝茶一邊聊天那樣的舒服。沒有壓力，沒有血腥暴力，而是濃濃的人情味和開闊的心胸。
